Truyện cười song ngữ Anh – Việt (P1)
A half success “Hey, how about the render- vous?”“It can be said that a half of success”“What do you mean?”“I came to the dated place but she …
A half success “Hey, how about the render- vous?”“It can be said that a half of success”“What do you mean?”“I came to the dated place but she …
Một anh ngốc ra chợ mua được một đàn bò sáu con, ngồi lên lưng con đầu đàn rồi dắt cả đàn về. Giữa đường, Ngốc ta …
Một nhân viên bán hàng, một thư kí và một giám đốc cùng nhau ra ngoài ăn trưa. Họ bất ngờ phát hiện ra một chiếc đèn dầu …
Anh nọ được dịp nói khoác: – Tôi được thấy có nhiều cái lạ lắm, nhưng lạ nhất là có một chiếc thuyền, dài không …
– Có lẽ Mullah Nasruddin là kẻ lừa đảo nổi tiếng và thông thái nhất trong lịch sử loài người. Mặc dù có hàng trăm, hàng …
Thời gian thấm thoắt trôi nhanh, năm nay Vova đã 18 tuổi. Hãy xem cậu đã chuẩn bị cho mình để vượt qua kì thi cuối cấp nhé! …
Một hôm được nghỉ, bốn quan họp nhau đánh chén, nhân lúc cao hứng liền mở một cuộc thi nói khoác. Quan thứ nhất nói: – …
Ngày xưa,có một ông quan hay ăn đỗ đen luộc, tính hay sợ vợ! Hôm ấy vừa luộc nồi đỗ ăn vụng thì vợ về,chưa kịp ăn mà …
Sư cụ ngồi nói chuyện với mấy người khách, có người đặt câu hỏi: – Trong đám ta đây ai là người sợ vợ …
Một người vừa nhập viện chuyên điều trị bệnh táo bón. Khi xuống ăn tối, ông hỏi người ngồi cạnh bàn – Ông có thể …
Đầu đường Xây dựng bơm xe Cuối đường Kinh tế bán chè đỗ đen Ngoại thương mời khách ăn kem Cạnh anh Nhạc viện thổi kèn …
A man is talking to God. The man: “God, how long is a million years?” God: “To me, it’s about a minute.” The man: “God, how …