Truyện cổ tích song ngữ: Nàng công chúa và hạt đậu
Once upon a time there was a prince who wanted to marry a princess; but she woul have to be a real princess. He travelled all over the world to find one, but …
Truyện cổ tích song ngữ
Tuyển tập truyện cổ tích song ngữ Anh – Việt là món quà ý nghĩa cho các bé. Vừa đọc truyện vừa có thể cùng bố mẹ học tiếng Anh sẽ là chìa khóa giúp cho bé hướng tới cảnh cửa tương lai thành công hơn.
Truyện cổ tích song ngữ: Jack và hạt đậu thần
Once upon a time there lived a poor widow and her son Jack. One day, Jack’s mother told him to sell their only cow. Jack went to the market and on the way he …
Truyện cổ tích song ngữ: The owl (Con cú)
Two or three hundred years ago, when people were far from being so crafty and cunning as they are now-a-day, an extraordinary event took place in a little …
Truyện cổ tích song ngữ – Vua núi vàng
The King of the Golden Mountain There was a certain merchant who had two children, a boy and a girl, they were both young, and could not walk. And two …
Truyện cổ tích song ngữ – Ông lão đánh cá và con cá vàng
Once upon a time there were a fisherman and his wife who lived together in a filthy shack near the sea. Every day the fisherman went out fishing, and he …
Truyện ngụ ngôn: The cat and the old rat
The cat and the old rat There was once a Cat who was so watchful, that a Mouse hardly dared show the tip of his whiskers for fear of being eaten alive. That …
Truyện tiếng anh song ngữ: Chiếc giầy đánh rơi của Gandhi
Gandhi’s ropping Shoe As Mahatma Gandhi stepped aboard a train one day, one of his shoes slipped off and landed on the track. He was unable to retrieve it as …
Truyện Tiếng Anh: Bài học về cách chấp nhận
Roles, and how we play them Whenever I’m disappointed with my spot in life, I stop and think about Little Jamie Scott. Jamie was trying out for a part in the …
Truyện Tiếng Anh: Thưa cô, cô giàu chứ ạ?
Lady, are you rich? They huddled inside the storm door – two children in ragged outgrow coats. “Any old papers, lady?” I was busy. I wanted …
Truyện Tiếng Anh: Con quạ và cái bình
The crow and the pitcher In a spell of dry weather, when the Birds could find very little to drink, a thirsty Crow found a pitcher with a little water in it. …
Truyện cổ tích tiếng Anh: Nàng bạch tuyết và bảy chú lùn
Once upon a time in a great castle, a Prince’s daughter grew up happy and contented, in spite of a jealous stepmother. She was very pretty, with blue …
Truyện song ngữ: Trạng Quỳnh
Xem Thơ Quỳnh Lúc Quỳnh còn nhỏ, thường đi đò qua sông để đến nhà thầy học. Nhiều lần Quỳnh không có tiền. Người đàn …