Truyện song ngữ: Con chó và bữa tối của ông chủ
The dog and his master’s dinner A Dog had learned to carry his master’s dinner to him every day. He was very faithful to his duty, though the …
Tuyển tập truyện cổ tích song ngữ Anh – Việt là món quà ý nghĩa cho các bé. Vừa đọc truyện vừa có thể cùng bố mẹ học tiếng Anh sẽ là chìa khóa giúp cho bé hướng tới cảnh cửa tương lai thành công hơn.
The dog and his master’s dinner A Dog had learned to carry his master’s dinner to him every day. He was very faithful to his duty, though the …
The cat and the birds A Cat was growing very thin. As you have guessed, he did not get enough to eat. One day he heard that some Birds in the neighborhood …
The rat and the elephant A Rat was traveling along the King’s highway. He was a very proud Rat, considering his small size and the bad reputation all …
The eagle and the jackdaw An Eagle, swooping down on powerful wings, seized a lamb in her talons and made off with it to her nest. A Jackdaw saw the deed, and …
The sheep and the pig One day a shepherd discovered a fat Pig in the meadow where his Sheep were pastured. He very quickly captured the porker, which squealed …
The hare and his ears The Lion had been badly hurt by the horns of a Goat, which he was eating. He was very angry to think that any animal that he chose for a …
The farmer and the stork A Stork of a very simple and trusting nature had been asked by a gay party of Cranes to visit a field that had been newly planted. …
The fighting bulls and the frog Two Bulls were fighting furiously in a field, at one side of which was a marsh. An old Frog living in the marsh, trembled as he …
The mouse and the weasel A little hungry Mouse found his way one day into a basket of corn. He had to squeeze himself a good deal to get through the narrow …
The wolf and the sheep A Wolf had been hurt in a fight with a Bear. He was unable to move and could not satisfy his hunger and thirst. A Sheep passed by near …
The monkey and the camel At a great celebration in honor of King Lion, the Monkey was asked to dance for the company. His dancing was very clever indeed, and …
The ass and the load of salt A Merchant, driving his Ass homeward from the seashore with a heavy load of salt, came to a river crossed by a shallow ford. They …