Knows when to stop – Biết dừng đúng lúc
A man walks into a bar and orders one shot. Then he looks into his shirt pocket and orders another shot. After he finishes, he looks into his …
Câu chuyện ổ bánh mỳ và lão già kỳ quặc
Một người phụ nữ nọ có thói quen nướng bánh mì cho gia đình, luôn làm dư một cái để lại cho người nghèo đói. Bà để ổ …
Truyện Tiếng Anh: Thủy tề và Gã tiều phu
The Mercury and the Woodman The Woodman was in despair. The axe was all he possessed with which to make a living, and he had not money enough to buy a new one. …
Truyện Tiếng Anh: Con gấu và Bầy ong
The Bear and the Bees A Bear came across a log where a Swarm of Bees had nested to make their honey. As he snooped around, a single little Bee flew out of the …
Truyện ngắn song ngữ: Sắc màu tình bạn
The colours of Friendship Once upon a time the colors of the world started to quarrel: all claimed that they were the best, the most important, the most …
Chàng Lía
Ngày xưa có một nhà nông phu nghèo ở Gò Sặt, tỉnh Bình Định có một đứa con trai tên là Lía. Từ thuở lọt lòng, Lía đã mồ …
Gã Keo Kiệt
Một gã keo kiệt chôn vàng ở một nơi bí mật trong vườn nhà. Hàng ngày, gã ra chỗ đó, đào vàng lên và đếm từng thỏi một …
Điều ước
Một nhân viên bán hàng, một thư kí và một giám đốc cùng nhau ra ngoài ăn trưa. Họ bất ngờ phát hiện ra một chiếc đèn dầu …
Câu chuyện những ngón tay
Một hôm, những ngón tay tranh luận với nhau xem những ngón nào là quan trọng hơn cả. Thoạt tiên, ngón tay giữa nói: – Tôi …
Cú và chim Gáy
Một con chim Gáy gặp một con Cú Mèo. Chim Gáy hỏi: – Chị định đi đâu đó? Cú Mèo nói: – Tôi sắp đi sang ở bên …
Có những thiên đường không tên
Có bao giờ anh dừng lại và nhìn về phía em không anh? Một hạt giống được gieo mầm không được tưới nước sẽ khô héo đi …
Xóm đồ chơi
Truyện Cổ Tích – “Xóm đồ chơi “là một tập truyện ngắn của nhà văn Lưu Thị Lương. Mỗi truyện mang một màu sắc …